All of the days

Q: How will you know if they're learning?

A: Teachers need to measure and document because they need to show progress so they can get paid, and keep their jobs. They test and measure because they don't always know each child well.

Parents know a child is learning because they're seeing and discussing and doing things together every day. Not five days a week, or most of the year, but all of the days of their whole lives.


SandraDodd.com/faq
photo by Sarah Lawson
__

How will you know?

How will you know if they're learning? Teachers need to measure and document because they need to show progress so they can get paid, and keep their jobs. They test and measure because they don't always know each child well. Parents know a child is learning because they're seeing and discussing and doing things together every day. Not five days a week, or most of the year, but all of the days of their whole lives.

The quote is from elsewhere, but SandraDodd.com/seeingit will work.
In Portuguese, the original quote appears here, #5: SandraDodd.com/portuguese/faq

photo by Susan Burke

Together every day

Parents know a child is learning because they're seeing and discussing and doing things together every day. Not five days a week, or most of the year, but all of the days of their whole lives.

Os pais sabem que a criança está a aprender porque eles estão a ver e a discutir e a fazer coisas juntos todos os dias. Não é cinco dias por semana, ou a maior parte do ano, mas todos os dias das suas vidas inteiras.

SandraDodd.com/faq

SandraDodd.com/portuguese/faq
(Sandra Dodd, traduções em Português por Marta Venturini Machado)
photo by Sandra Dodd
__